ช่องผ่านบนยอดเขา บนถนนที่คนท้องถิ่นเรียกว่า ""Khardong La" or "Khardzong La" เรียกเป็นไทย ว่า คาร์ดุงลา จุดที่สูงที่สุดจึงมีชื่อว่า คาร์ดุงลาท็อผ "Khardung La Top"
มีถนนอีกสายในอินเดียเหมือนกันที่สูงกว่านี้ แต่เป็นถนนที่ไม่ใช่รถยนต์วิ่งผ่านไปมาเป็นทางการนัก ถนนคาร์ดุงลา สายนี้จึงได้รับการเรียกขานเป็นทางการมากกว่า
ส่วนระดับความสูงยังเป็นข้อถกเถียงกันอยู่บ้าง ตามป้ายริมทางบนยอดเขานี้แล้ว เขียนไว้ชัดเจนว่า 18380 ฟุต (5602 เมตร) บ้างก็อ้างว่า 17582 ฟุต (5359 เมตร) แต่ผมวัดเองได้ที่ 5372.9 เมตรครับ(พร้อมหลักฐานยืนยัน)
เดิมทีถนนคารดุงลาเป็นเส้นทางคาราวานจากเลห์ไป Kashgar ในเอเชียกลาง มีขบวนม้าและอูฐราว 10,000 ตัวที่เดินผ่านในแต่ละปี อูฐพวกนี้ยังมีให้พบเห็นบ้างที่ Hunder เมืองทางตอนเหนือจนทุกวันนี้ ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่นี่เคยเป็นที่ขนผ่านเคลื่อนย้ายอาวุธยุทโธปกรณ์ไปจีน
ปัจจุบันที่นี่ คือ ประตูสู่นูบร้าวัลเล่ย์ (Nubra Valley) ถนนสายนี้เปิดใช้เป็นทางการในปี ค.ศ. 1988 จวบจนทุกวันนี้มีรถยนต์ บิ๊คไบค์ไม่ขาดสาย อีกทั้งเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญของอินเดียที่ขนถ่ายเสบียงไป Siachen Glacier (ชายแดนอินเดีย-ปากีสถาน)
ไปเที่ยว
