วัดยามาเดระ (Yamadera Temple) ตั้งอยู่ในจังหวัดยามากาตะ ประเทศญี่ปุ่น "ยามะ" แปลว่าภูเขา และ "เดระ" แปลว่าวัด ดังนั้นยามาเดระจึงแปลว่า "วัดภูเขา" ตามตัวอักษร เป็นวัดพุทธสมบัติของชาติและเป็นหนึ่งในโครงสร้างไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น มีอายุย้อนไปถึงช่วงต้นทศวรรษ 1300 หรือที่รู้จักในชื่อวัดริสชาคุจิ
วัดแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 860 โดยบาทหลวงเอนนิน(หรือที่รู้จักกันในชื่อจิคาคุไดชิ) และเป็นที่รู้จักจากทิวทัศน์ธรรมชาติและสถาปัตยกรรมอันน่าทึ่ง เป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดในภูมิภาคโทโฮคุของญี่ปุ่น วัดยามาเดระประกอบด้วยอาคารหลายหลัง รวมถึงห้องโถงใหญ่ เจดีย์ ห้องโถงบรรยาย และศาลเจ้าและรูปปั้นขนาดเล็กต่างๆ
โครงสร้างที่โดดเด่นอื่นๆ ของวัด ได้แก่ ประตู Nio-mon ซึ่งประดับด้วยรูปปั้นเทพเจ้าผู้พิทักษ์ที่ดูดุร้าย และห้องโถง Gokuden ซึ่งเป็นที่เก็บโบราณวัตถุและสมบัติทางพุทธศาสนาที่สำคัญ หนึ่งในไฮไลท์ของวัดยามาเดระคือการเดินขึ้นเขาเพื่อไปยังห้องโถงใหญ่ ซึ่งต้องใช้บันไดหินประมาณ 1,000 ขั้น บริเวณวัดยังมีสวนที่ปกคลุมด้วยมอส สระน้ำที่เงียบสงบ และพื้นที่ทำสมาธิอันเงียบสงบภายในห้องโถงใหญ่ ผู้เข้าชมสามารถชื่นชมพระพุทธรูป ภาพวาด และศาสนวัตถุอื่นๆ
วัดยามาเดระไม่ได้เป็นเพียงสถานที่สักการะเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมเนื่องจากความงามทางธรรมชาติและความสำคัญทางประวัติศาสตร์ วัดแห่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กวีและศิลปินมากมายตลอดประวัติศาสตร์ รวมถึงมัตสึโอะ บาโช กวีไฮกุชื่อดัง ผู้แต่งกลอนเกี่ยวกับวัด
นอกจากความสวยงามทางสถาปัตยกรรมและธรรมชาติแล้ว วัดยามาเดระยังเป็นที่รู้จักในด้านความเชื่อมโยงกับวรรณกรรมและวัฒนธรรมญี่ปุ่นอีกด้วย บาโช กวีไฮกุผู้มีชื่อเสียงมาเยี่ยมชมวัดแห่งนี้ในช่วงปลายทศวรรษ 1600 และแต่งบทกวีที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับเสียงระฆังวัดที่สะท้อนผ่านหุบเขา
ผู้เยี่ยมชมวัดยามาเดระไม่เพียงแต่จะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงามและสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังได้สัมผัสกับบรรยากาศอันเงียบสงบและความสำคัญทางจิตวิญญาณของสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมแห่งนี้อีกด้วย